7.10.2014

CAMPOS E FUGAS


Há alguns meses, fiquei intrigado ao ler na internet a sinopse do novo romance da carioca Simone Campos. "Uma jovem urbana herda a casa de campo do avô e resolve se mudar..." Só essa frase obviamente já me trazia associações imediatas com o livro que eu mesmo estava prestes a lançar. E, mais do que preocupado, fiquei curioso em como ela iria desenvolver uma premissa tão próxima à minha.

A Vez de Morrer é o romance que Simone Campos acaba de publicar pela Companhia das Letras. É uma espécie de retorno para ela também - que começou a publicar bem cedo, aos 17 anos, fez algumas experimentações literárias, e agora volta com tudo com um romance de fato. Talvez captando o mesmo zeitgeist que eu, ela trata da questão da fuga urbana, porém contextualiza mais pontualmente com o momento atual do Rio de Janeiro e do interior do estado. O campo de Simone (sem trocadilhos) está longe de uma integração com a natureza. Já é terreno das igrejas evangélicas, das lan houses e de relações sociais fugidias, apoiadas num escape sempre possível dos dois lados: dos metropolitanos que podem buscar um paraíso perdido, dos interioranos que já sabem que a metrópole é logo ali.

Dessa forma, A Vez de Morrer traz uma visão sócio-antropológica do campo mais complexa. É um interessante retrato do Rio de Janeiro pós "maremoto" da especulação imobiliária. E, intelectualidades à parte, o lado pop e transgressor de Simone, também sempre presente, é que tornam o texto mais atual e delicioso.

Li a prova do livro há algumas semanas e, a convite de O Globo, preparei uma entrevista para, que foi publicada semana passada aqui: http://oglobo.globo.com/cultura/livros/simone-campos-rio-esta-sempre-vivendo-pequenos-apocalipses-13097422


Reproduzo também abaixo, na íntegra, com as  perguntas que ficaram de fora:

SN:- Seu romance se encaixa bem numa tendência que venho observando na literatura contemporânea, da fuga urbana. Como analisa esse traço presente em tantos romances atuais e qual foi sua motivação específica para trabalhar nesse movimento?

SC: Pode parecer mentira, mas não foi algo orquestrado. Lembro como foi surpreendente descobrir, batendo papo com a Ana Paula Maia, com o Galera e com você, que estávamos todos escrevendo romances passados fora da cidade grande. E quem leu os livros sabe que não estamos nos imitando. Há muitos ângulos diferentes para se falar de fuga urbana, e cada um foi fiel ao seu estilo.
No meu caso, me interessava por falar de natureza, êxodo e destruição (inclusive apocalíptica). E minha família tem um sítio. Frequentando esse sítio e seu entorno, a localidade de Araras, na serra fluminense, surgiu a ideia de um ambiente em que elite, nova classe média e velha classe média convivessem. Minha protagonista, Izabel, foi inicialmente inspirada na Erzsébet Báthory, condessa húngara que se banhava com sangue de virgens. Mas esse aspecto sádico se dissipou; ficou mais a alienação e a furtividade. Achei que Izabel deveria começar em cima de um morro, como uma castelã, bem na dela, e ser brutalmente arrastada à realidade de várias maneiras. Pela natureza, pela sociedade, pela tecnologia...

- Esse êxodo urbano na literatura está longe de ser bucólico – entretanto em seu romance notei um afastamento ainda maior do aspecto campestre das pequenas cidades. Seu cenário interiorano é mais suburbano (ou pós-urbano) do que rural; talvez mais realista, focando a força das igrejas evangélicas, a pseudoglobalização via internet, etc. Seria uma constatação da impossibilidade dessa fuga?

O que observei na cidade real começou a aparecer no livro. Meninas andam de skate no acostamento, há muitas igrejas, e comércios como a lan house são comuns. O modo de vida antigo resiste e se mescla das formas mais estranhas ao novo.
Eu juro que tentei fazer a protagonista matar galinha, ter uma horta bonita, mas não deu. Aliás, ela tentar isso e fracassar faz parte do livro. Ela é designer, bicho de asfalto e boate, não vai conseguir ficar à vontade com a terra, por mais disciplinada que seja.
Há também o seguinte: a fuga para o campo bucólico nunca foi possível. O bucólico é uma construção. Mesmo que se fuja do contato com outro ser humano e suas maravilhas/mazelas, você vai encontrar a natureza – amoral e implacável. O humano e suas criações é que têm penetrado cada vez mais fundo em todas as brechas do mundo a ponto de ser difícil estar em contato apenas com a natureza. Se isso é bom? Depende dos humanos.

- Em determinado momento você faz no romance referência a um “apocalipse” que estaria ainda em processo. Da mesma forma, parece retratar uma espécie de pós-apocalipse carioca, com o “maremoto” de especulação imobiliária que atingiu o Rio e levou moradores a buscarem o interior. Poderia se definir o romance como apocalíptico, pós-apocalíptico ou pré-apocalíptico? Como ele se relaciona com o momento atual do Rio de Janeiro?

Meu livro começa pós-apocalíptico, mas toda hora sobrevêm novos julgamentos que depuram os personagens. Isso porque o Rio de verdade está sempre vivendo pequenos apocalipses. Apocalipses de esquina (uma rua enche, um bueiro explode). Outros mais dramáticos (implosão da Perimetral, estabelecimentos queridos fechando).
O maior apocalipse real que menciono no livro é o da especulação imobiliária. Para quem tem a minha idade, comprar está impossível e morar sozinho de aluguel também. Se você não mora com a mãe, não casou e não arrumou um colega de quarto, está difícil inteirar o aluguel. No livro, que se passa em 2015, a Izabel não quer fazer nenhum dos três, e busca outra solução.

- Recentemente vi você comentando sobre a “literatura feminina”, e parece que seu romance se encaixa nessa definição, mas se afastando lindamente da “literatura de mulherzinha”. Sua protagonista é uma mulher que toma as rédeas da própria (bi)sexualidade e é julgada por isso. Você se considera uma autora feminista?

Faço questão de criar personagens convincentes, que não façam leitores com histórico similar arrancarem os olhos e que possam provocar empatia em quem não viveu experiências parecidas. Isso vale pra personagens de todos os gêneros, orientações sexuais e posições políticas – e, quem leu meus livros sabe, meus personagens variam muito.
Dito isso, este meu livro tem temas com que as feministas vão se identificar, temas que acredito que não sejam tão comuns na literatura nacional escrita por mulheres, do tipo revenge porn,  estupro, homofobia, falta de educação sentimental... Mas literatura engajada é um saco. Já leu Açúcar amargo? É o ponto baixo da Coleção Vagalume. Bem, sou feminista na minha vida, mas não como autora (ficaria didático) e não como ativista tradicional (sou filha de mineiro, trabalho na encolha).

- Esse traço tão ricamente feminino em seu texto me causou certa estranheza nos momentos de mudança do foco narrativo – da protagonista para um morador da região. Qual foi sua intenção ao se utilizar desse recurso?

Um protagonista único favorece uma visão única, tudo no romance fica sendo a respeito dele. Tem o oposto: conjurar uma miríade de personagens que pode acabar diluindo o que você quer dizer. Eu gosto do meio-termo: um protagonista e um deuteragonista que são “opostos complementares”. Fiz isso no A feia noite, mas lá a personagem feminina não fala muito – é para ser misteriosa. Dessa vez, os pontos de vista independentes de Izabel e Eduardo servem para dar um panorama mais rico da vida na região. Certas coisas não acontecem na presença de mulheres, certas coisas não acontecem na presença de homens. E ela, por ser classe-média-antiga, frequenta ambientes diferentes dos dele, e vice-versa. Por fim, cada um deles contribui essencialmente para o final do livro – bem apocalíptico, como você observou.

- Você é das autoras que começou mais cedo na nossa geração – teve um ótimo reconhecimento logo no início, mas acabou se afastando um pouco do cenário literário. Como se deu isso? E como se vê no cenário literário atual?

Eu tinha 17 anos quando publiquei meu primeiro livro, No shopping, com uma escrita fora do padrão. Teve muitas resenhas, reportagens, fui até no Jô Soares. Eu era uma colegial com interesses considerados esquisitos, como games, raves e ponto-cruz. Pensei que sendo uma autora publicada me deixariam não fazer sentido à vontade, mas não foi bem assim.
Entre 2000 e 2014 teve o boom dos jovens autores e eventos literários. Quando eu era mais nova, não conhecia quase ninguém do meio. Na hora de escolher o que escrever ou onde frequentar, eu ia pelo meu gosto, não pelo que me deixaria mais em evidência. Se o evento literário tivesse algum amigo, e fosse barato, eu ia. De resto, preferia outras paragens, outras baladas. As pessoas me esqueceram um pouco. Aproveitei para acumular experiências e saberes. Publiquei três livros. Fui à Flip pela primeira vez em 2010 – quando deu vontade. Hoje tenho amigos de verdade no meio literário, e eles foram essenciais para me atrair para fora da toca.
Isso está no A vez de morrer, de certa forma – o quanto Izabel é sozinha e só percebe isso quando vai para a cidade pequena, e na convivência ela começa a enxergar de fato os outros.

- Sua prosa é bastante sofisticada, e ao mesmo tempo em que você dialoga com a academia, abusa de referências de cultura pop, filmes e videogame. Como analisa seu projeto literário?

Sempre foi assim para mim. O pop e o erudito se mesclavam sem problemas. Eu jogava Tomb Raider e lia Dostoiévski na mesma tarde. Na hora de escrever, isso se traduziu em referências. Sempre tento tornar a cena boa independentemente de o leitor conhecer a referência; ela só dá um sabor extra.
Meu primeiro livro era bem experimental e fragmentado. Passei três livros depois dele aprimorando o estilo. O conto Bondade, naquela coletânea 25 mulheres organizada pelo Ruffato, foi um marco, pois percebi que eu poderia contar uma história mais inteligível sem “me vender”. Passei a escrever textos claros que pudessem ser lidos em mais de um nível.
Quem olha o conjunto dos meus livros pensa: que diabos essa menina está fazendo? Escrevi até um livro-jogo safado para maiores. Cadê o “romance normal”? Acho que estava faltando um, que é o novo, A vez de morrer. Mas não pretendo parar de experimentar.

- Por fim, como analisa o momento atual da literatura brasileira?

Estou muito animada com ele, confesso. As primeiras “obras maduras” dos velhos “jovens autores” estão saindo agora, e eu tenho lido e me empolgado com a maioria (o seu Biofobia e o F, do Antônio Xerxenesky, por exemplo). Nem tudo são flores, mas os autores estão se desvelando em contar histórias, uma arte muito básica que ficou de lado um tempo, talvez por um orgulho hipster milenial de “não precisamos mais contar histórias tradicionalmente” – e tenho uma parcela de culpa nisso. Mas estou (estamos?) trabalhando para reverter esse quadro.





7.07.2014

CAMPOS E METRÓPOLIS

Com toda a equipe da FLU (foto: Ana Paula Neves)

Uberaba é uma cidade de 400 mil habitantes do triângulo mineiro que não tem uma tradição especialmente literária. Ainda assim, tem gente que faz toda a diferença. Tiago de Melo Andrade é um escritor de quase dois metros de altura e gentileza maior ainda, que organiza desde 2011 a FLU, Festa Literária de Uberaba. Como o nome já diz, é uma festa; e os eventos literários adotam os mais variados: Festa, Festival, Feira, Fórum, Balada, Bienal... Os mais divertidos são mesmo os que mostram que a literatura pode se desdobrar em teatro, em música, em cinema, como a FLU.

Na minha roda viva. 


Fui convidado para o FLUxo, que é uma espécie de pré-abertura da festa (que acontece este ano em setembro). Era uma apresentação isolada minha nesse último domingo, num grande casarão histórico da cidade. Não sabia muito o que esperar, de público, da cidade. Foi uma grata surpresa. 


Este senhor já tinha lido o BIOFOBIA, tinha adorado o terror psicológico e agradeceu eu não ter recorrido a vampiros, zumbis... Levou PORNOFANTASMA para conhecer mais da minha obra... Oh-oh.


Minha mesa era só eu - uma responsabilidade - mediada pelo Tiago, com as costumeiras perguntas da plateia. O espaço não era muito grande, uma mesa redonda para a qual eu estava sempre dando as costas para alguém, mas estava bem cheio. Falei bastante não só da minha obra, mas desse percurso da literatura brasileira no começo dos 2000. Das novas possibilidades. Gostei especialmente do carinho da plateia, gente que veio de cidades próximas, todos muito interessados. Tem outro sabor falar com gente que foi lá para isso, e não estava apenas passando numa feira e resolveu sentar.


Gente, eu não sou baixinho, ele é alto mesmo. 


Tiago de Melo Andrade é um (ótimo) autor da minha idade, voltado ao público infantil, juvenil e escolar, que já ganhou um Jabuti e milita por uma causa literária mais ampla, como autor, como leitor, como morador de uma cidade pequena. Ele formatou todo o evento e conseguiu o apoio da Editora Melhoramentos, que cuida da festa. Para ele é importante que a festa não fique só no livro escolar, e ele me chamou um pouco por isso. Fiquei muito feliz em ver todo o suporte (de gente, de grana) que uma editora dá a uma iniciativa assim. É preciso deixar claro que não sou autor da Melhoramentos nem nunca fiz NADA para eles, nem uma tradução, nem um rodapé (bem, podemos corrigir isso). Para a minha apresentação, eles ainda mandaram a Carol Cruz (do marketing) que cuidou da minha estadia e ficou presente em todos os momentos. Senti mesmo como se ela fosse minha editora presente lá na cidade.


Com a Carol. 


Conversando com ela e com o Tiago também conheci um pouco mais desse mundo do livro juvenil, didático, escolar. Eu mesmo já lancei um livro juvenil, mas a Record não é uma editora voltada para esse segmento e não tem um trabalho específico nessa área. Foi interessante para mim ver como a coisa funciona - é um mundo todo a parte. Sempre se pode aprender. 

Muito bem recebido com comidas típicas. 


Uberaba ainda tinha a oferecer a Parada Gay! Que basicamente aconteceu durante minha mesa, então não pude conferir. Mas comi bem, fiquei num bom hotel; tudo lindo, e quem frequenta este blog sabe que quando tenho algo a reclamar, reclamo, até para que meus elogios tenham mais valor.

Saiba mais sobre a festa aqui: http://www.festaliterariadeuberabamg.com.br/

Dando as costas. 


Aproveitando, na sexta teve minha entrevista no Metrópolis, que ninguém viu porque estavam todos bêbados com o jogo do Brasil. Foi das entrevistas mais legais que fiz desse livro, com gente que realmente leu (e gostou). Tem outras por vir. Continuamos rastejando. Mas você pode ver aqui


value="http://player.mais.uol.com.br/embed_v2.swf?mediaId=15105003&p=related" name="movie"/>

Oh! Repara que é outro chapéu. Isso é importante. 

6.30.2014

FESTA LITERÁRIA DE UBERABA

Neste final de semana estarei em Uberaba, numa prévia da Festa Literária que acontece por lá em setembro. Release abaixo. Apareçam!

Santiago Nazarian: Abre o Cidade em Fluxo

Cidade em Fluxo
Além da programação dos dias 24, 25, 26 e 27 de setembro de 2014, sentimos que é preciso manter a festa literária em permanente movimento! Cidade em Fluxo, promoverá experiências literárias ao longo do ano, na Casa de Artes e Ofícios Paulo Souza Lima, um casarão histórico na Praça da Escola Estadual Brasil. Teremos encontros mensais. Fique atento, as atividades são divulgadas com um mês de antecedência.

Dia 06 de julho 
Bate-papo com e escritor Santiago Nazarian 
A primeira atividade do Cidade em Fluxo será com o escritor, tradutor e roteirista Santiago Nazarian. Com oitos livros publicados o autor é um dos mais interessantes do cenário literário atual, com uma produção inovadora que não se enquadra facilmente em antigos conceitos literários. Seus livros trazem elementos clássicos da literatura existencialista, com cultura pop, trash e de horror. Para essa mistura inesperada deu-se o nome de existencialismo bizarro. Para contar um pouco mais sobre esse universo e especialmente sobre seu último lançamento, Biofobia, Santiago estará presente em Uberaba.
Local: Casa de Artes e Ofícios Paulo Souza Lima,
Praça Comendador Quintinho, 162 (Praça do Grupo Brasil)
15:30
Indicação: Juvenil/Adulto

* Maiores informações, na Livraria Alternativa Cultural (Rua Major Eustáquio, 500 – Centro – (34) 3333-6824)

Confirma tudo sobre a festa aqui: http://www.festaliterariadeuberabamg.com.br/

6.20.2014

A MORTE SEM NOME

Capa da edição portuguesa de A Morte Sem Nome. 


"Só com o sangue derramado foi que percebi o quanto o chão estava sujo..."

Assim começava meu primeiro romance, escrito entre meus 22 e 23 anos, publicado aos 26 (depois de Olivio, que na verdade foi escrito posteriormente). A Morte Sem Nome é um delírio romântico que só um moleque "pós-gótico", como eu era, poderia escrever. Recebeu críticas entusiasmadas na época, vendeu pouco, foi lançado também em Portugal sem grande repercussão. 

Narrado em primeira pessoa por uma "suicida serial" - Lorena é uma depressiva crônica, canalha, de moral duvidosa, que existe apenas para se matar (e ferrar a vida dos homens ao seu redor). Cada capítulo é um suicídio. No seguinte ela está viva para se matar novamente. 

É dos meus favoritos. Um livro de grande carga poética - mas sem a menor estrutura. Talvez por isso muitos não tenham conseguido ler até o fim. Também não é necessário. O livro pode ser lido em pedaços - como a protagonista - cada capítulo como um fragmento de uma história que está sempre chegando ao fim. 

O livro há muito está esgotado (foi publicado originalmente no Brasil pela Planeta). E embora eu esteja lentamente levando meu catálogo para a Record, não tem previsão de ser reeditado. (O próximo da fila certamente seria Feriado de Mim Mesmo, se as reedições continuarem.). Então, comemorando dez anos da publicação, resolvi soltar capítulos aleatórios aqui, toda sexta feira, a partir de hoje, porque eles podem ser lidos assim. (Criei uma aba específica para isso; veja aí em cima, será atualizado por lá). É uma forma também de aproximar mais este blog de fato da minha literatura, porque ele fica sempre mais no clipping, nos eventos e nas obras que ando consumindo. Dificilmente colocarei o livro todo aqui (levaria anos!), mas também não é necessário. Talvez eles tragam uma mexidinha ou outra, mas basicamente será o mesmo texto. E quem sabe eu não me inspiro e escrevo uns capítulos inéditos? Sempre há novas maneiras de continuar morrendo....

 Na foto da orelha original. Ainda com tanto a derramar...